Die englische Autorin Cassandra Claire ist die Verfasserin der Geheimen Tagebücher (Originaltitel: „Secret Diaries of Cassandra Claire“). Diese nicht ganz ernst zunehmenden Tagebücher sind meiner Meinung nach ein Feuerwerk an Ironie und manchmal auch leichtem Sarkasmus gegenüber der Romanvorlage bzw. der Verfilmung „Der Herr Der Ringe“. Ich bin aber sicher, dass diese Tagebücher auch – oder gerade – dem eingefleischtesten HdR-Fan das Lachen ins Gesicht treiben werden.

An dieser Stelle möchte ich ein Lob für die ausgezeichnete deutsche Übersetzung der Tagebücher loswerden, die mir freundlicherweise von Verena, der ehemaligen Webmistress von OBL-Online (Die Orlando Bloom Fanseite), zur Verfügung gestellt wurden. Die Internetseite wird seit 2013 nach 11 Jahren im Netz leider nicht mehr betrieben.

Ein kleiner Tipp:
Auch wer die Filme oder die Hintergrundgeschichte bereits kennt sollte die Tagebücher der Reihe nach lesen, da sie inhaltlich aufeinander aufbauen.

• I. Das streng geheime Tagebuch des Legolas Grünblatt
• II. Das streng geheime Tagebuch des Aragorn, Arathorns Sohn
• III. Das streng geheime Tagebuch des Boromir von Gondor
• IV. Das streng geheime Tagebuch des Frodo Beutlin
• V. Das streng geheime Tagebuch des Samweis Gamdschie
• VI. Das streng geheime Tagebuch des Peregrin Tuk
• VII. Das streng geheime Tagebuch des Meriadoc Brandybock
• VIII. Das streng geheime Tagebuch des Gimli, Gloins Sohn
• IX. Das streng geheime Tagebuch von Gandalf, dem Grauen
• X. Das streng geheime Tagebuch von Saruman, dem Weisen
• XI. Das streng geheime Tagebuch der Arwen Abendstern
• XII. Das streng geheime Tagebuch des Ringgeistes Nr. 5
• XIII. Das streng geheime Tagebuch von Gollum
• XIV. Das streng geheime Tagebuch des Elrond
• XV. Das streng geheime Tagebuch des Dunklen Herrschers Sauron
• XVI. Das streng geheime Tagebuch des Aragorn, Arathorns Sohn – Teil II
• XVIII. Das streng geheime Tagebuch des Legolas Grünblatt – Teil II
• XIX. Das streng geheime Tagebuch des Gimli, Gloins Sohn – Teil II
• XX. Das streng geheime Tagebuch von Grima Schlangenzunge
• XXI. Das streng geheime Tagebuch von Éowyn