1979

Künstler: Windstill

Album: Frodos Abenteuer

Genre: Folk

Lieder und Musik nach J.R.R. Tolkiens „Herr der Ringe“; 10 Gedichte und 5 Instrumentalstücke; Musik Christian Geißendörfer

1979 nahm Christian Geißendörfer mit Freunden der Erlangener Folkgruppe „Tandaradei“ diese Langspielplatte auf. Sie war die erste deutschsprachige Vertonung von Tolkiengedichten.

Die Lieder des einfallsreichen Frodo, der Abschied vom Auenland nimmt oder im Wirtshaus „Zum Tänzelnden Pony“ die Gäste unterhält, des fröhlich badenden Pippin, des über die Steine hüpfenden Tom Bombadil, der Elben und Ents sowie des verzweifelten Sam im Turm von Mordor werden gespielt mit Gitarren, Bouzouki (Michael Engelhardt), Quer- und Blockflötenarrangements (Gerhard Rauscher), Geige und Percussion, dem typischen Klang der damaligen „Windstill„.

Titel:

1. Der Herd ist rot
2. Abschied vom Auenland
3. Bilbos Badelied
4. Tom Bombadil
5. Wasserlilien
6. Im Wirthaus zum Tänzelnden Pony
7. Die Straße gleitet fort und fort
8. Am Feuer sitze ich
9. Elbentanz
10. Lórien
11. Silberlauf
12. Die Ents
13. Sam (im Turm von Mordor)
14. Halbmond
15. Der Herd ist rot, Teil 2

Weiterführende Links:

• Quelle und Hörproben: Website der Kinderarztpraxis bzw. des Künstlers Dr. Christian Geißendörfer

1991

Künstlerin: Enya

Genre: Irish Folk, New Age

Enya ist eine irische Folk- / New-Age-Musikerin, Sängerin und Songwriterin mit über 70 Millionen weltweit verkauften Alben. Der Name Enya ist die anglisierte Schreibweise des häufigen irischen Vornamens Eithne, der im Dialekt der Heimat der Sängerin so ausgesprochen wird. Er bedeutet „kleines Feuer“.

Titel: Lothlórien – Album: Shepherd Moons

A Olórin i yáresse
Mentaner i Númeherui
Tírien i Rómenóri
Maiaron i Oiosaila
Manan elye etevanne
Nórie i melanelye?

Mithrandir, Mithrandir, A Randir Vithren
ú-reniathach i amar galen
I reniad lín ne mór, nuithannen
In gwidh ristennin, i fae narchannen
I lach Anor ed ardhon gwannen
Caled veleg, ethuiannen.

---

englische Übersetzung:
Olórin, who once was…
Sent by the Lords of the West
To guard the lands of the East
Wisest of all Maiar
What drove you to leave
That which you loved?

Mithrandir, Mithrandir O Pilgrim Grey
No more will you wonder the green fields of this earth
Your journey has ended in darkness
The bonds cut, the spirits broken
The Flame of Anor has left this World
A great light has gone out.

Songtext: Lothlórien – Enya

Weiterführende Links:

• Enya – Offizielle Website
• Enya bei Wikipedia

2014

Künstlerin: Oonagh

Album: Oonagh – Attea ranta

Genre: Elektronische, Folk- und Weltmusik

Oonagh ist das Debütalbum der deutschen Künstlerin Senta-Sofia Delliponti, die zuvor unter ihrem bürgerlichen Namen Senta-Sofia Delliponti auch schon als Musikerin tätig war.

Vor der Veröffentlichung diese Albums brachte Deppiponti fünf Singles unter ihrem echten Namen heraus, die auch alle die Charts erreichten.

Titel:

1. Gäa
2. Vergiss mein nicht (feat. Santiano)
3. Oromë
4. Falke flieg
5. Minne (feat. Santiano)
6. Das Lied der Ahnen
7. Hörst du den Wind (feat. Santiano)
8. Nan úye
9. Faolan
10. Hymne der Nacht
11. Avalon
12. Tolo nan
13. Oonagh
14. Eldamar
15. Undomiel
16. In den Gärten von Valinor
17. Ariën
18. Varda tiras
19. Es kommt ein Schiff geladen (Túla cirya, penquanta)

2015

Album: Aeria

Genre: Elektronische, Folk- und Weltmusik

Oonaghs zweites Studioalbum beinhaltet wieder einige Songs mit Tolkienbezug, insbesondere aus dem Silmarillion. Die betreffenden Songs sind fett markiert:

Titel:

1. Ananau – Wo die Höhen zum Himmel reichen
2. Silmaril – Schöner als die Sterne
3. Eccaia – Von der Flut
4. Tinúviel – Bis die Stille zerbricht
5. So still mein Herz (mit Santiano & Oomph!)
6. Lied der Zeit
7. Tinta – Von der Liebe
8. Ainulindalë – Der Lauf der Welten
9. Yalúme – Der Ort wo alles beginnt
10. Sie singt für die, die sie nicht hören
11. Aeria – Vom Wind
12. Fëanor – Herr des Lichts
13. Meldir vilui nîn

Weiterführende Links:

• Offizielle Website (deutsch)
• Elbisch.ch – Übersetzung aller elbischen Songtexte
• Oonagh bei Wikipedia